Muzyka z PA...

Hermosa

Jencarlos Canela y Cristal Marie - "Dibujemos un Mundo"

Jencarlos:

Tan casual y tan llenos de curiosidad
nos escapamos de este mundo y
no queremos regresar

Cristal:

Solo asi pierdo el miedo a dejarlo todo atrás
y romper lo que me ata
a las apariencias sin gritar
estoy celosa
aqui no cabe nadie mas
esto es amor
es realidad....

Coro:

Cristal y Jen

Dibujemos un mundo donde no quepa nadie mas
y que el unico contexto sea lo nuestro
que es amar..(2)

Dibujemos un mundo donde tu seas mi otra mitad
y que pensemos que todito
lo demás
está demás.....demás...... está demás(2)

[link widoczny dla zalogowanych]

Hermosa

"Narysujmy świat"

Jencarlos:

Tak przypadkowi i tak pełni ciekawości
Uciekamy z tego świata
I nie chcemy wracać

Cristal:

Tylko tak tracę obawę by zostawić wszystko z tyłu
I zniszczyć to, co mnie krępuje
Pozory bez krzyku
Jestem zazdrosna
Tu nie mieści się nikt więcej
To jest miłość
To rzeczywistość....

Cristal y Jen

Narysujmy świat, gdzie nie zmieści się nikt więcej
I jedynym kontekstem będziemy my
Czym jest kochanie

Narysujmy świat, gdzie ty będziesz moją drugą połówką
I gdzie pomyślimy, że cała reszta
Jest zbędna... zbędna... jest zbędna...

Hermosa

Tekst piosenki z 1-szego razu Naty i Adriana...

Al verte a ti pude comprender
Que un amor de verdad si se puede encontrar…
Y si es así quiero vivir
Por el resto de mi vida
Junto a ti yo no quiero para nada imaginar
Que sería de mí si no estuvieras tú…

Tú llegaste a mí
Y ya mi corazón no te quiere soltar…
Y si es así quiero vivir
Por el resto de mi vida
Junto a ti yo no quiero para nada imaginar
Que sería de mí si no estuvieras tú…

Coro:
Ahora que sé de verdad lo que es amar
Nadie de mi vida te podrá borrar
Ahora que sé lo que es amar
Junto a ti todo será, será más fácil,
Será más fácil con tu amor….

Verte sonreír es tan mágico
Tu alegría ahora es mi razón de vivir,
Mi razón de ser, todo mi amor…

Ahora que sé de verdad lo que es amar
Nadie de mi vida te podrá borrar
Ahora que sé lo que es amar
Junto a ti todo será, será más fácil,
Será más fácil con tu amor….

[link widoczny dla zalogowanych]

Hermosa

Tłumaczenie tekstu...

Widząc ciebie mogłem zrozumieć
Że można znaleźć prawdziwą miłość
I jeśli tak jest, to chcę żyć
Przez resztę życia
Przy tobie nie chcę sobie nic wyobrażać
Co byłoby ze mną, gdybyś to nie była ty

Przyszłaś do mnie
I moje serce już nie chce cię wypuścić
I jeśli tak jest, to chcę żyć
Przez resztę mego życia
Przy tobie nie chcę sobie nic wyobrażać
Co byłoby ze mną, gdybyś to nie była ty

Teraz, gdy wiem naprawdę, co znaczy kochać
Nikt nie będzie mógł wymazać cię z mojego życia
Teraz, gdy wiem, co znaczy kochać
Przy tobie wszystko będzie, będzie łatwiejsze
Będzie łatwiejsze z twoją miłością

Patrzenie na ciebie, gdy się uśmiechasz jest takie magiczne
Twoja radość jest teraz moim powodem do życia
Moim powodem do istnienia, całą moją miłością

Teraz, gdy wiem naprawdę, co znaczy kochać
Nikt nie będzie mógł wymazać cię z mojego życia
Teraz, gdy wiem, co znaczy kochać
Przy tobie wszystko będzie, będzie łatwiejsze
Będzie łatwiejsze z twoją miłością

Hermosa

Wszystkie tłumaczenia są mojego autorstwa i zabrania się kopiowania bez mojej zgody...